Episode 6 - Une Nuit ensemble

Episode 6 - Une Nuit ensemble
Titre original : "Every Night Is Another Story"

Nathan et Lucas sont exclus du bus de l'équipe parWhitey qui leur reproche leur mauvais comportement sur le parquet. Seuls à 50 kilomètres de chez eux, ils sont pris à partie et menacés par un groupe de punks. Blessée au cours du match, Brooke demande à Peyton de la ramener chez elle...

J'adore Brooke quand elle est bourée XD